剧情简介
现在，影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来，译配工作变得更加便捷，人员也更加稳定了。”郭子琪介绍，他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心，在南非建了祖鲁语的译配中心，莫桑比克的译配中心也在筹备之中。其实在剧本中，还有一场富有哲思气质的创作，那是女主角在弥留之际，“我们会给一个闪现的画面，她回到了父亲身边。我们的镜头‘进到’她的眼睛，瞳孔，此时她的眼睛里整个都是银河系、星空，然后再回来的时候，她就看到了（来救她的）车灯。”
猜你喜欢
周榜单