维奥拉·戴维斯这个名字可能有些观众不太熟悉,但作为影迷,你肯定看过她出演的作品。她就是《自杀小队》系列里美国政府对超人类的全权代理人阿曼达·沃勒,是《虐童疑云》和梅丽尔·斯特里普飙戏的米勒夫人,是《帮助》中带大17个白人小孩却得不到尊重的的黑人女佣爱比琳·克拉克……现在,维奥拉·戴维斯有一部全新主演的电影将和国内观众见面——《达荷美女战士》将于4月14日正式上映。现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。