在豆瓣网上,《小美人鱼》的评分为5.2,网友们除了吐槽“美人鱼辣眼睛”,也有人批评“剧情照搬动画不思进取”“表演尴尬”“特效场景虚假”。此外,由于迪士尼1989年的动画版《小美人鱼》未在国内上映过,中国观众虽然熟悉原著童话,但对动画歌曲并没有太多怀旧情结,这也导致真人版电影在中国无法像北美那样形成合家欢式的家庭观影效应。这种期待和中国动画传统有关。上个世纪《大闹天宫》《哪吒闹海》《山水情》等上海美术电影制片厂经典,成为几代中国观众的集体记忆。来自文人画、敦煌壁画等的形象造型,水墨动画、剪纸动画等形式语言,京剧、皮影戏等动作效果,虚实相生、自然天成等意境呈现,构成了中国动画最具辨识度的艺术特征,也让动画电影“中国学派”享誉海外。对中国动画创作者来说,如何再续辉煌,在世界动画艺坛上自信推出中国动画艺术精品,以中国风格引领创作风尚,是重要课题。