《北平1948》的观众,可以跟随场景变换和演员表演,在报国寺里的不同空间自由游走,边逛边看。《偷心晚宴》的观众,则坐在了上海滩豪门盛宴的餐桌边,边吃边看……这种全方位的沉浸感,以及可以主动选择获取信息和积极互动的参与感,提供了传统演出难以拥有的全新体验,因此能够成功吸引热衷于“剧本杀”“密室逃脱”“电子游戏”的当代年轻观众。美国南加州大学安纳堡传播学院国际项目主任Ben Lee表示,中国视听内容走向世界常见的形式是翻拍。早期的成功案例有2002年的电影《无间道》,上映后被好莱坞翻拍。目前翻拍的作品中,最受关注的是Netflix公司制作的《三体》。中国影视在叙事方面越来越成熟精细,现在可进行翻拍的影视作品更多了,这对于向世界讲述中国故事是有益的。
Copyright (c) 2018-2023